Op de boerderij van Michiel wordt de verjaardag van zijn mama gevierd. Toch zal het feest niet blijven duren, want één meisje moet naar huis vertrekken. Ook Thomas en Martijn zullen vandaag een definitieve keuze moeten maken tussen twee overgebleven dames.