Tot Carrie's ongenoegen wordt Franny's leefsituatie onder de loep genomen. Saul heeft belangrijk bezoek, maar er staan de nodige obstakels tussen hem en zijn gast. Na een inspirerende ontmoeting stelt Keane zich open voor het Amerikaanse publiek. Quinn zoekt de grenzen van zijn nieuw verworven vrijheid op, terwijl Astrid tot hem probeert door te dringen. Dar Adal speelt zijn eigen spel.