Noir ontdekt dat haar karakter kan verdwijnen als de autoherstel-cyclus van Mystere is voltooid. Ze accepteert haar lot in de overtuiging dat Kanata beter af is met Mystere aan zijn zij. Kanata weet hier niets van en interpreteert haar besluit verkeerd. Als afscheid gaat Noir koken voor Kanata.