Zjef probeert te achterhalen wat Pierre verbergt in een kastje van de mobilhome. Terwijl Pierre en Fleur slapen sluipt hij ernaartoe, maar ziet dat er een slot op zit. Fleur vertelt hem nadien dat ze gezien heeft dat Pierre een sleutel in zijn tas heeft gestoken. Zjef weet de sleutel te bemachtigen, terwijl Pierre nog altijd ligt te slapen...