Véronique neemt een moedige beslissing. Emma heeft een rotdag. Tot Hanne haar een sappige roddel van op Fashion vertelt. Zjef mist Rudi veel meer dan hij wil toegeven. Linda maakt een opmerking over de opvoeding van Arthur. Die schiet bij Leen in het verkeerde keelgat. Op Fashion gaat de gevreesde belastingsinspectie door.