Samira is Louise dankbaar voor haar steun aan Brahim. Hij krijgt eindelijk het verdict te horen en zal een behoorlijke grote boete moeten betalen voor het zwartwerk. Hoewel hij nog altijd geen job heeft, weigert hij de hulp van zijn moeder. Brigitte en Veronique vragen zich af of het een goed idee is om Joris aan boord van het bedrijf te halen. Benny is trots omdat Stefanie en Lars het goed met elkaar kunnen vinden. Om haar te bedanken voor het harde werk, neemt Lars de jonge vrouw mee naar een optreden en nadien gaan ze met hun tweetjes nog iets drinken. Het gaat er gezellig aan toe en Stefanie slaagt erin om Lars op de dansvloer te krijgen. Yoko wil het goedmaken met Cédric, maar Raven speelt stoorzender waardoor Cédric zich afstandig blijft gedragen. Jan komt in de problemen omdat Mathias ontdekt dat hij niet altijd eerlijk is geweest over de overuren. Selin gaat in de loft op zoek naar geld zodat Raven toch Anton kan betalen, maar ze wordt betrapt bij het openen van de kluis.