Migraties zijn tikkende klokken: elke dag moeten talloze dieren verhuizen of sterven, gedreven door veranderende seizoenen en een veranderend klimaat; ze racen om hun bestemming te bereiken, voordat het te laat is, om te broeden, te voeden of gewoon in leven te blijven. Van de steeds veranderende Arctische ijsschotsen tot de zoutpannen van Botswana, triljoenen wezens worden gedwongen om te reizen - omwille van hun eigen overleving en hun nalatenschap. Maar voor dieren, variërend van walrussen tot walvishaaien, zebra's tot orang-oetans, pronghorn tot plankton, is elke dag een race tegen de klok.