Voor de buitenwereld lijkt Rodrigo's status als de nieuwe maestro een daverend succes, maar de dirigent heeft twijfels. Ondertussen probeert Hailey vervanging te vinden voor zichzelf als Rodrigo's assistent, zodat ze zich kan richten op haar nieuwe positie als vervanger in de hobosectie. Cynthia ontmoet de compromisloze advocaat van het orkest.