Gastcellist Andrew Walsh (Dermot Mulroney) nodigt Hailey uit naar Lang Lang te gaan luisteren waarmee ze haar eerste kijkje krijgt in de wereld van de klassieke muziekelite. Thomas en Rodrigo genieten van een zeldzame mannenavond thuis en eindigen in een tent in de woonkamer waar ze de verste uithoeken van hun geest verkennen. Gloria bewijst dat ze meer is dan ze lijkt.