Nadat de directeur van de NY Federale bank wordt neergeschoten terwijl hij probeert een jonge vrouw in gevaar te helpen, haast het team zich om de moordenaar en de vermiste vrouw te vinden. Bovendien komt tijdens het onderzoek een schrijnend verband met een van Jubals eerdere zaken aan het licht, wat de druk op hem vergroot omdat hij ook te maken krijgt met de schorsing van zijn zoon op school. vertalen