Nog acht van de negen rechercheurs zijn werkzaam op het politiebureau van Köping, om te werken aan de zaak van de vermoorde Anna Blix. Op de dag van haar moord had Anna contact met drie personen. De rechercheurs moeten deze personen ongezien zien te fotograferen en erachter komen hoe ze heten. Gaat dit ze lukken of is de Kroongetuige ze te slim af? Voor de rechercheurs wordt het aan het einde van de dag steeds duidelijker: het onderzoek stopt nooit, zelfs niet als ze een avondje uit zijn...