Als er opnieuw een dode man wordt gevonden in het bos, vraagt iedereen zich af of de seriemoordenaar van vijf jaar geleden weer actief is. Om daar achter te komen, moeten Louise en rechercheur Karina Hørup het motief van de moordenaar ontrafelen. Ondertussen worstelt Peter Vinge met het alleenstaand ouderschap en gaat op zoek naar zijn volgende slachtoffer.