Ter opluistering van een Grieks feest zijn Hawkeye en Trapper de hele nacht in de weer om een feestelijk lam van ingeblikte "spam" (ham) in elkaar te knutselen. Dit alles omdat de teerhartige Radar de hoofdschotel op "medische gronden" naar huis heeft gestuurd...