Dla Sergia nadszedł dzień sądu. Na szczęście agentka Harris pojawia się w samą porę, by uratować prezesa przed sępami krążącymi nad truchłem całego CONMEBOL-u. Ścigając się z czasem, Jadue szuka najlepszych prawników. Ale nawet oni nie mogą go ocalić przed tym, co odkryje Nene.