Bolek i Lolek uważnie studiują wisząca na ścianie mapę. Jako cel swej podróży wybierają Grecję. Samolotem lecą do Aten, tam zwiedzają Akropol i podziwiają piękne antyczne budowle. Potem udają się na jedną z greckich wysepek, gdzie spotykają Pytię, która przepowiada im wspaniałą przygodę i wielkie odkrycie. Podczas podwodnej eskapady chłopcy znajdują antyczny posąg Posejdona. Uradowani opuszczają Grecję, a w radiu słyszą komunikat oznajmiający światu o ich wspaniałym odkryciu.