Wystąpienie Warricka na wstępnym przesłuchaniu w sprawie gwałtu i morderstwa wychodzi fatalnie, kiedy jedyny dowód zostaje odrzucony ze względu na uchybienia techniczne. Grissom i jego zespół mają 24 godziny, aby uratować sprawę w oparciu o nowe dowody, albo zabójcy wszystko ujdzie na sucho.