Po oddzieleniu się od Ryana i psa Henry'ego, Slidersi wykonują nierówne lądowanie, które ponownie otwiera ranę postrzałową Quinna. W tym świecie mistycyzmu i przesądów szaman leczy Quinn i ma mózg na głowie, kiedy nie mogą zapłacić rachunku. Uciekając przed łowcami nagród, Slidersi mają jedyną nadzieję, że jest tajemniczy Sorcerer, człowiek, który prawdopodobnie mógłby ich sprowadzić do domu.