Ten epizod rozpoczyna się w trakcie wydarzeń z odcinka "Biblioteka". Pokazuje on uprowadzenie Appy i jego losy przez następne kilku tygodni. Obejmują one występy w cyrku narodu Ognia, walkę z Dziko Jeżozwierzem. Następnie Suki i wojowniczki Kyoshi pomagają mu uciec. Appa ucieka do Wschodniej Świątyni Powietrza. Suki i wojowniczki zostają zaatakowane. W Świątyni, tajemniczy guru oferuje mu pomoc i informuje go, żeby przedostał się do Ba Sing Se, gdzie jest zarejestrowany przez Long Fenga.