Ze zwycięstwem w Lidze Pomarańczowej za nami, Ash i jego przyjaciele postanawiają wrócić do Alabastii. W przepływającej obok szkole Laprasów Lapras Asha widzi swoją matkę. Jednak lider stada każe uciekać, widząc ludzi na plecach Pokémona. W Centrum Pokémonów profesor Oak wyjaśnia, że stado Laprasów boi się ludzi i nie bez powodu. Oficer Jenny wyjaśnia, że kapitan Crook poluje na te stworzenia. Czy Lapras Asha wróci do stada i swojej matki?