Próbując poprosić Adriena o pójście do kina, Marinette przypadkowo nagrywa się na pocztę głosową chłopaka, czego natychmiast żałuje. Dziewczyna biegnie do szkoły, aby usunąć wiadomość, zanim Adrien ją wysłucha. W międzyczasie rzeźbiarz o imieniu Théo pokazuje pomnik w parku, który zbudował na cześć Biedronki i Czarnego Kota. Mężczyzna podkochuje się w Biedronce i nie może się doczekać, kiedy zobaczy ją podczas odsłonięcia, ale tylko Czarny Kot przybywa. Po tym wydarzeniu superbohater insynuuje Théo, że on i Biedronka są parą. Czując się zazdrosny, Théo staje się ofiarą Władcy Ciem i przekształca się w Kotowtóra, dokładną kopię Czarnego Kota.