W pewną deszczową noc, Sokole Oko i Traper wracają do swojej kwatery, natrafiając na Franka nadzorującego demontaż ich destylarni. Henry przebywa na konferencji medycznej, więc Burns ponownie pełni obowiązki dowódcy. Major postanawia dowieść, że obaj chirurdzy są alkoholikami. Ponadto zarządza prohibicję na terenie całej jednostki.