Maggie şi Meredith se contrazic cu Derek în privinţa celei mai bune metode de abordare a unui caz, lucru care duce la o ceartă mai mare în cuplu. Între timp, Callie se simte responsabilă când unul dintre veteranii ei e împisn la limită, iar consultaţia de rutină a unui doctor se termină cu un diagnostic devastator, în acest final de iarnă al "Anatomiei lui Grey".