Новые приключения популярных мишек-братишек! Серьёзный Бриар и весельчак Брамбл живут в родном лесу, о котором тщательно заботятся. Они не дают спуска своему другу, лесничему Вику, который сейчас работает гидом для туристов, приезжающих в живописный лес отдохнуть. Ничего не укроется от зоркого глаза пушистых братьев! Однако скоро выясняется, что Бриару и Брамблу придётся решать проблему куда сложнее, чем настырные отдыхающие. Коварный учёный Вектор разработал нового робота, который способен поглощать энергию и навыки животных. Теперь каждый житель Сосновой горы в большой опасности! Смогут ли бурые герои дать отпор злодею и спасти друзей?