Хаус спешит уйти на больничный, когда Уилсон просит его посмотреть дело своей девятилетней подопечной, которая в дополнение к своему онкодиагнозу неожиданно начинает страдать от галлюцинаций. Проверив и отвергнув все остальные возможные диагнозы, Хаус останавливается на единственно возможном — еще одной опухоли, и теперь осталось лишь определить, где именно она находится, ведь ни один стандартный способ диагностики не выявляет характерных изменений.