Попавший в больницу подросток с агрессией и головной болью оказывается интересным объектом для диагностики — помимо этих симптомов парень грубит и сквернословит, что, вкупе с результатами анализов, может указывать лишь на одну болезнь. Вскоре, однако, проявляется новая симптоматика, а вместе с ней и новые предположения о причине заболевания. В то же время кто-то отменяет собеседование Формана в другом госпитале, а Кадди между тем предлагает ему новую должность.