Вследствие неудачной ловли энергетических сгустков в одном из отделов склада, Беринг с Латимером перемещаются внутрь одного из экспонатов — незаконченной детективной рукописи, автор которой, по слухам, сошел с ума. Пока напарники пытаются найти упущенный артефакт и закончить роман, чтобы выбраться из книги, Донован и Джинкс добывают для Арти весьма интересное дело. Однако их замысел приводит совершенно не к тому эффекту, на который они рассчитывали, в большей степени из-за необычного поведения Нильсена, о котором вскоре становится известно и начальству.