Перед церемонией прощания с погибшими в бою Шеридан прогуливается по станции — чтобы показать всем обитателям «Вавилона-5», что ситуация контролируется. Он попал под прицел Снайпера — ветерана минбаро-землянской войны. Однако убийству препятствует руководитель подпольной про-кларковской группы. На церемонии Джон Шеридан намеревается надеть форму вооруженных сил Земли в последний раз.