В попытках выяснить мотивы богов, которые привели его на эти волшебные земли, Флоки проходит через смерть и возвращается к жизни обновленным. Между тем Харальд, добравшись до своих земель, представляет народу Астрид, которая оказывается перед нелегким выбором. В это же время северяне, заметив тайное проникновение христиан за стены города, дают последним разгромный бой. Во время битвы Ивар получает нужную ему уверенность в своей непобедимости и величии. Стремясь стать единоличным лидером, юноша пользуется минутой слабости братьев, чтобы перетянуть одеяло власти на себя, что ведет к расколу в семье.