В Бэр Вэлли приезжает вожак русской стаи Роман. Джереми не знает об истинных целях его визита, но догадывается, что дело нечисто. Саша рассказывает Елене о том, как в детстве ее разлучили с семьей, но Елена не до конца уверена, что он говорит правду.