Чтобы уладить вражду между бандами своих семей, Раку и Читоге относятся друг к другу с любовью. На следующий день Читоге и Раку идут на свидание, за которым тщательно следят банды. В парке Читоге направляется в туалет, где слышит, как ее банда подозрительно относится к их отношениям. Раку хотел бы быть на свидании с Косаки, когда она внезапно появляется. Читоге возвращается и говорит Косаки, что они встречаются с Раку.