Офицер Нолан и офицер Чен приступают к поискам пропавшего человека, чьи международные знакомства могут поставить под угрозу жизни многих других людей. Харпер продолжает расследование по делу серийного поджигателя, но не рискует ли она сама стать его жертвой? Уизли должен справиться с невыполнимой на первый взгляд задачей.