Инспектор Лестрейд приходит к Шерлоку Холмсу и доктору Ватсону с необычной историей. Недавно инспектор расследовал ограбление магазина, при этом грабитель разбил гипсовый бюст Наполеона. Через некоторое время Холмс и Ватсон узнают о ещё одном ограблении, в ходе которого опять был разбит бюст Наполеона, но ещё произошло и убийство. В кармане убитого была найдена фотография неизвестного мужчины.