Vinco sa rozhodne splniť Paľkove želanie, jeho kroky vedú na pílu Pollnerovcov. Stretáva tam Cilku, s ktorou si nepadnú práve do nôty. Roman klame Michalovi o zmenách vo firme. Je nervózny kvôli Michalovmu prevozu do sanatória, preto sa rozhodne urýchliť vyšetrovanie. Michal bude musieť čeliť krutej pravde. Michal je pohoršený Noriným správaním, nakoniec sa jej však podarí presvedčiť ho o pobyte v sanatóriu. Len veľmi nerád sa vzdáva Pauliných návštev, preto sa s ňou príde s ťažkým srdcom rozlúčiť. Paulu však čaká ďalšia, oveľa bolestnejšia ďalšia rana, než Michalov odchod...