När en äldre dam mördas i Nakskov framkommer detaljer från hennes yngre kvinnliga boende, som säger att hon såg en okänd man lämna huset precis efter brottet. Fischers förhållande till den lokala styrkan är komplicerat på grund av ett tidigare fall och konflikten mellan dem återuppstår. IP är orolig över var Kirsten befinner sig, och Ingrids man Søren överraskar henne precis när hon är på väg ut med Boysen.