En publicerad artikel om Malotrus död i Ukraina sänder chockvågor genom DGSE. En utredning tillsätts för att ta reda på hur informationen kan ha läckt ut. Underrättelsetjänstens chef, JJA, måste handleda sina hemliga agenter efter läckan: César i Ryssland och Mille Sabord, ny agent i Mellanöstern, är särskilt uppskakade. Hela situationen väcker ett antal demoner från JJA:s förflutna.