Peter har insett sanningen om attentaten och konfronterar Ester och Mirko. Det stjäls pengar från dagskassorna på Nina’s, vilket leder till konflikt mellan Nina och Christina. Maggan står inför ett beslut som kommer att påverka hela hennes framtida karriär och privatliv.