Hawkeye spelar in ett brev till sin pappa, som beskriver en galen turkisk soldats bedrifter som kallar Hawkeye en "jävla bra Joe", den olyckliga förlusten av liket av en luxemburgsk soldat (som visar sig inte vara död), löjtnant Henri-Batiste LeClerc och av en vapenglad officer.