Ett ras i gruvan blottar ännu mer av den enorma vita kapseln. Efter raset upptäcks också en gammal gruvgång och där gör Magnus och Said ett obehagligt fynd. Gruvans gamla platschef Besse vet mer än han vill berätta. Lars och Helen är djupt oeniga om hur de ska hantera situationen. Lars vill veta vad som finns inuti kapseln. Helen insisterar på att de ska låta kapseln vara. Konflikten splittrar Lars team.