ช่วงสุดท้ายในการฟื้นตัวของเขา การบาดเจ็บครั้งที่สองก็ทำลายแผนทุกอย่าง การเกิดมาของลูกสาวนำแสงสว่างมาให้ช่วงเวลาที่ยากลำบาก เราได้รู้เรื่องราวความรักของเขากับภรรยา มิเชล เกอร์ซิก กำลังใจสำคัญของเขาตลอดปีที่ยากลำบากนี้ การต่อสู้ดิ้นรนและการเอาชนะเพื่อจะกลับมาดีกว่าเดิมได้รับการยืนยันโดยการคืนสนามของเขาในเกือบเก้าเดือนต่อมาพร้อมกับการเปิดตัวที่สุดยอด