Френсіс змушений провести кілька днів у маленькій окружній в'язниці, і йому там сподобалося більше, ніж він очікував. Малкольм зустрічається з дівчиною, що додає йому звичайної соціальної тривожності. Дьюї товаришує з новим сусідським хлопцем, допомагаючи матері нового друга влаштувати омріяну вечірку на день народження для його нового друга.