У 1995 році родина Доджіма наближається до молодшої сестри Едгара, якій було довірено офіційний герб, необхідний для продажу його землі. Тим часом Юмі вирушає в Осаку в пошуках своєї відчуженої старшої сестри. Одночасно боротьба за герб Едгара посилюється. У 2005 році Аїко зникає, залишивши свою доньку Харуку. Кірю та Юмі вирішують захистити Харуку, але незабаром роблять важливе відкриття.