Поки Наруто та Сакура продовжують наздоганяти Саске, Темарі намагається затримати його достатньо довго, щоб Канкуро встиг відвести Ґаару в безпечне місце. Але в Саске немає часу на марні затримки! Тим часом Третій Хокаґе продовжує бій з Орочімару й готується застосувати техніку, якої не знає навіть сам до кінця…