Наруто та Ґаара продовжують бій. Наруто починає здобувати перевагу, і Ґаара переходить до фінальної форми — Шукаку з Піску. Коли той починає стискати Наруто у своїх лапах, Наруто викликає Ґамабунту Оябуна, і його контратака розпочинається. Вдруге Наруто вдається перехопити ініціативу, але Ґаара застосовує техніку фальшивого сну, вивільняючи повну силу Шукаку. Демон тепер на волі… Що ж зробить Наруто?