Друга книга починається з того, що Клер і Джеймі прибувають до Франції, прагнучи проникнути до повстання якобінців на чолі з принцом Чарльзом Стюартом і зупинити битву при Каллодені. За допомогою свого кузена Джареда, місцевого торговця вином, Джеймі та Клер потрапляють у розкішний світ французького суспільства, де інтриги та вечірки рясніють, але політична вигода виявляється набагато менш плідною. Зміна ходу історії ставить виклики, які починають тиснути на саму тканину їхніх стосунків. Однак, озброєні знанням того, що чекає на них попереду, Клер і Джеймі мусять поспішати, щоб запобігти приреченому на загибель повстанню горців і зникненню шотландського життя, яким вони його знають.