善姨聽罷生津所言,一片茫然,突然遇見安仔從房內出來,霎時不敢開口告訴他Joan之事。好姨和Helen談論着安仔與生津的感情,二人均希望Joan回港找安仔坦白說清楚,不要貿貿然斷送大好感情。 安仔等人到日本料理吃早餐,怎料突然遇上地震,善姨險些被掉下來的畫架所傷,幸得生津及時捨身用手一擋,善姨得以平安無恙。 眾人到醫院等候生津出來,不久她包紮着手臂出來,安仔即上前關心。善姨雖感激生津,但又不想助長她與安仔的感情,心情矛盾。叉燒炳見生津奮不顧身保護善姨,不禁對她另眼相看。 晚上,善姨趁小妮、生津不在,遂將日前無意中聽到生津之說話告訴安仔和叉燒炳,安仔聞言激動,不單不相信善姨所言,更極力維護生津,反稱善姨對她存有偏見,善姨大感無奈。翌日,安仔在飛機上問生津Joan是否曾來電,生津想起小妮的教悔連忙否認,安仔大感安心。