由于娜嘉被当成偷走胸针的小偷,所以被警察追捕中,也因此而导致蒲公英剧团无法进行公演,团员也因无法赚钱而烦恼着。此时,娜嘉希望请孤儿院的好友奥利华来证明自己是真正的娜嘉,可是奥利华刚好去了俄罗斯工作,所以见不到他。娜嘉虽然见不到奥利华,可是她没有气馁,而且还支持他的梦想。正当娜嘉和健之助回到剧团的时候,维也纳的警察突然出现,是来逮捕娜嘉的,虽然健之助想办法让娜嘉顺利回到机关车,却令娜嘉觉得自己正为剧团带来麻烦,所以决定明天早上离开蒲公英剧团,在离别之前,娜嘉以舞蹈的方式向各位道别,并展开自己真正的旅途。