一之濑在警局做得非常不开心,总是被上司指责工作中的错误,于是一之濑决定辞掉警察的工作。为了逃避责任,一之濑逃回了老家,并对家人解释说自己是为了表示对家族寺院的关心,实际上是为了逃避自己在东京的工作。但逃避永远无法解决问题,进之助为了让一之濑明白这一点,和一之濑一起回到老家。 没想到伦太郎一眼就看穿一之濑是在逃避现实,一之濑还不够成熟,竟然任由进之助把一之濑绑回东京。进之助代替一之濑当起了警察,帮一之濑巡逻、工作,伦太郎来到看到这一幕,终于想通。于是伦太郎和进之助一起,让一之濑明白到应该为自己喜欢的工作全力以赴。 勃然醒悟的一之濑于是重新回到工作岗位,继续自己的警察工作,为保卫涉谷的安宁而继续努力。一之濑的姐姐美里即将在美国举行婚礼,原本美里打算结婚后就回日本继承寺院。有趣的是,美里的美国人丈夫也是个佛教徒。原本打算把寺院卖掉的伦太郎只好取消这一打算。由于白组组长沙织受伤,阿弥让沙纪担任代理组长,更让沙纪有机会参加电视台举办的街舞大赛,沙纪为此相当兴奋,更不挺努力为表演作准备,但成员内部却出了各种事故,沙纪感受到的压力越来越大,最后终于受不了而崩溃,于是选择逃离。