Приятелството между Джил и Роджър е подложено на изпитание по време на акция, при която затворник едва не изгубва живота си, докато Кейт е по следите на контрабандисти на животни, а Джей научава, че доверчивият му баща е жертва на финансова пирамида.