Rozzlobená Vivi se pomstí a vystaví Doma ještě většímu riziku, čímž ho donutí utéct z Ria de Janeira. Ani mimo záři reflektorů není Dom schopen opustit dráhu zločince. Victor se v roce 1978 pokusí opustit policii, ale zločinci ho doženou a vyhrožují mu zabitím.