Sue jde na párty v kostýmu hrací kostky a vrátí se domů smutná, že jiné holky byly oblečeny sexy. Zeptá se proto otce, co kluci chtějí a Mike je tím zaskočen. Frankie byla uvrtána do hlídání dětí při koledování, které mají problémy zařadit se do společnosti. Axl jde se Seanem a Darrinem koledovat, aby pak mohli sladkosti prodávat rodičům, kterým dojdou.